دليل المتقدمين لاختبار الكفاءة في اللغة العربية (APT)

التحضير للتقييم

نوصي المتقدمين للاختبار بقراءة مستويات الكفاءة ودليل التقييم / الدرجات للحصول على معلومات حول المهارات التي ستحتاج إلى إظهارها من أجل تحقيق مستوى معين من الكفاءة. انقر فوق زر الترجمة في الركن الأيمن السفلي من هذا الموقع لعرض نموذج التقييم باللغة العربية.

قواعد إجراء اختبار Avant

Avant يجب إجراء اختبارات الكفاءة اللغوية عبر الإنترنت في بيئة مُراقَبة مع مراقب معتمد من قبل المنظمة الراعية للاختبار. 

Avantيستخدم هذا الاختبار مواقف عفوية غير مدروسة لقياس الكفاءة اللغوية في العالم الحقيقي. والغرض من هذا التقييم هو قياس ما يمكنك القيام به مع اللغة دون دعم من أي مترجمين، أو مواد مرجعية (بما في ذلك تدوين الملاحظات أثناء أي جزء من التقييم) أو مساعدة من أي نوع. 

يرجى مراجعة سياسات الاختبار Avantأدناه.

لا يسمح بما يلي أثناء التقييم.

1. استخدام القواميس أو الكتب المدرسية أو الهواتف المحمولة أو الورق أو الأقلام أو مواد الدعم الأخرى (الورقية أو الإلكترونية). المرة الوحيدة التي يجب أن يتمكن فيها المتقدمون للاختبار من الوصول إلى الأقلام أو أقلام الرصاص هي إذا كان قسم الكتابة يدار بخط اليد.
2. تدوين أو استخدام الملاحظات من أي نوع (رقمية أو مكتوبة بخط اليد) لأي جزء من الاختبار ، بما في ذلك أقسام التحدث والكتابة.
3. اكتب ردا على التحدث واقرأه كرد مسجل. سيؤدي ذلك إلى خفض درجاتك في هذا الرد ، وقد يتم تسجيله على أنه صفر لأنه يتضمن استخدام الورق أو المواد المرجعية.
4. استخدام تطبيقات إضافية للكمبيوتر أو الهاتف الذكي (مثل Word أو البريد الإلكتروني أو الدردشة) أو فتح نوافذ متصفح أخرى أثناء الاختبار.
5. استخدام خدمة الترجمة من Google أو أي أداة مساعدة أخرى للترجمة (ورقية أو إلكترونية).
6. استخدام النسخ واللصق أو الطباعة أو تطبيقات / أدوات التقاط الشاشة أو مؤتمرات الفيديو أو أدوات المراسلة أو المسح الضوئي والتقاط الصور / مقاطع الفيديو باستخدام هاتفك.
7. مشاركة المعلومات حول الأسئلة أو المطالبات في الاختبار مع أي شخص.
8. التحدث أو المراسلة مع أي شخص آخر غير المراقب أثناء الاختبار. أو تلقي أي نصيحة أو مساعدة من أي شخص أثناء الاختبار.
9. استخدام لغة عنيفة أو بذيئة أو غير لائقة في ردودك. لن يتم تقييم الاستجابة وسيتم إبلاغ مسؤول الاختبار الخاص بك.

قد يؤدي انتهاك أي من هذه القواعد إلى إبطال نتائج التقييم الخاصة بك. نوصي أيضا بالرجوع إلى سياسة مؤسستك بشأن خيانة الأمانة الأكاديمية. تعرف على المزيد حول اختبار الأمان والنزاهة. 

صفحة تسجيل الدخول

• سيوفر معلمك أو مراقبك عنوان URL ورمز الاختبار وكلمة المرور لتسجيل الدخول إلى APT.
• بعد إدخال رمز الاختبار وكلمة المرور سترى أزرار 2 لبدء اختبار جديد أو متابعة الاختبار. بعد النقر فوق أحد الأزرار ، سيطلب منك إدخال اسم تسجيل الدخول الخاص بك.
  • ابدأ اختبارا جديدا: انقر فوق هذا الزر عند بدء الاختبار لأول مرة. بعد النقر فوق هذا الزر ، سيطلب منك إنشاء اسم تسجيل دخول.
  • أكمل الاختبار: انقر فوق هذا الزر لاستئناف اختبار بدأته بالفعل. سيطلب منك إعادة إدخال اسم تسجيل الدخول الذي أدخلته عند بدء الاختبار في المرة الأولى.

بعد النقر على أحد الأزرار ، سيطلب منك إدخال اسم تسجيل الدخول الخاص بك:

يجب أن يكون اسم تسجيل الدخول:

1. بين 5-25 حرفا.
2. أي مجموعة من الأحرف أو الأرقام أو أي من الأحرف الخاصة التالية:@ (في الرمز) _ (شرطة سفلية) - (واصلة) . (نقطة) ، (فاصلة) ' (اقتباس واحد).
3. فريدة ضمن مجموعة الاختبار (مثل رقم هوية الطالب أو الموظف أو البريد الإلكتروني).

يجب على المتقدمين للاختبار حفظ اسم تسجيل الدخول الخاص بهم. إذا احتاج المتقدمون للاختبار إلى التوقف ومتابعة الاختبار في وقت لاحق ، فسيحتاجون إلى إدخال اسم تسجيل الدخول الخاص بهم تماما كما فعلوا في المرة الأولى.

• قد يكون لدى معلمك أو مراقبك اقتراحات حول ما يجب إدخاله في هذا المجال ولكن يرجى ملاحظة أن اسم تسجيل الدخول الخاص بك لا يمكن أن يكون هو نفسه اسم أي شخص آخر في مجموعة الاختبار الخاصة بك.
• تأكد من أنك تتذكر كيف أدخلت اسم تسجيل الدخول الخاص بك لأنه إذا كنت بحاجة إلى الاستئناف ، فستحتاج إلى استخدام نفس اسم تسجيل الدخول الذي بدأت به الاختبار سابقا.

صفحة الملف الشخصي

• هناك حقلان مطلوبان لصفحة إنشاء ملف تعريف: الاسم الأول واسم العائلة.

صفحة لوحة المعلومات

سيحدد معلمك أو مراقبك الترتيب الذي يجب أن تؤخذ به أقسام الاختبار.

• تظهر أزرار لتحديد أقسام الاختبار: القراءة / الكتابة والاستماع / التحدث.
• يجب أن تؤخذ القراءة قبل الكتابة والاستماع يجب أن تؤخذ قبل التحدث.

أقسام القراءة والاستماع

أقسام القراءة والاستماع في الاختبار متعددة الخيارات ومكيفة مع الكمبيوتر ، مما يعني أنه يتم اختيار كل سؤال جديد بناء على الإجابات السابقة. لا تشعر بالإحباط إذا واجهت موضوعا أو كلمات غير مألوفة لك. ابذل قصارى جهدك ، وتذكر أن الإجابة غير الصحيحة حول موضوع غير مألوف أمر جيد وتوفر للنظام المعلومات القيمة اللازمة لتحديد الكفاءة. مع تقدم الاختبار، قد ترى أسئلة أسهل أو أكثر صعوبة بناء على إجاباتك السابقة. سيتبع كل متقدم للاختبار مسارا فريدا أثناء تحركه خلال الاختبار. سترى ما يقرب من 30 سؤالا في كل قسم من أقسام القراءة والاستماع. تستغرق الأقسام ، في المتوسط ، 45-60 دقيقة لإكمال كل قسم. قد يستغرق أي من القسمين وقتا أطول للمتقدمين للاختبار الذين يحصلون على العديد من أسئلة الاختبار ذات المستوى الأعلى ، والتي تتميز بمقاطع قراءة أو استماع أطول. يمكن أن تؤثر سرعة اتصالك بالإنترنت أيضا على طول الاختبار.

إليك بعض النصائح:

• اقرأ السؤال والأجوبة قبل محاولة قراءة المقطع أو الاستماع إليه (سيساعد ذلك في توجيه قراءتك / استماعك ويساعدك على اجتياز الاختبار بسرعة أكبر).
• في قسم الاستماع ، يمكنك الاستماع إلى كل تسجيل مرتين.

أقسام الكتابة والتحدث

1. يتم تحديد مستويات مطالبات المحادثة حسب مستواك في اختبار الاستماع ، ويتم تحديد مطالبات الكتابة حسب مستواك في اختبار القراءة.
2. قدم ردودك باستخدام اللغة العربية الفصحى الحديثة.
3. اكتب أو سجل على أعلى مستوى ممكن.
4. قدم جميع التفاصيل المطلوبة في التفاصيل السريعة والكافية لإظهار مهاراتك في الكتابة أو التحدث بشكل كامل.
5. ابق على الموضوع.
6. اضبط وتيرة نفسك.
   • اسمح بوقت كاف لجميع مطالبات الكتابة / التحدث الثلاثة.
   • هناك حاجة إلى استجابات كاملة لجميع المطالبات لتحديد مستوى كفاءتك بدقة.
7. في هذه الأقسام، انقر فوق التالي لإرسال الرد والانتقال إلى الشاشة التالية.
8. بعد النقر فوق التالي ، لن تتمكن من العودة إلى المطالبة.

قسم الكتابة

يجب إكمال قسم القراءة قبل قسم الكتابة.

عدد المطالبات: ثلاث (3) مطالبات

عدد الأحرف المسموح به: ما يصل إلى 2500 حرف (400-600 كلمة) لكل استجابة

متوسط الوقت: 20-25 دقيقة 

يتكون قسم الكتابة من ثلاث مطالبات. ستحتاج إلى التبديل إلى نظام إدخال اللغة العربية لكتابة الردود باللغة العربية.

عند الانتهاء من ردك ، انقر فوق التالي لإرسال الاستجابة والانتقال إلى المطالبة التالية. إذا تم تسجيل خروجك من الاختبار الذي يعمل على استجابتك ، فيمكنك تسجيل الدخول مرة أخرى بنفس بيانات الاعتماد للمتابعة من حيث توقفت.

قسم الكتابة بخط اليد

إذا كان الاختبار يتم إجراؤه باستخدام قسم الكتابة المكتوبة بخط اليد ، فستستخدم القلم والورقة لردودك. اطلب من Proctor طباعة مطالبات الكتابة الخاصة بك. ستقتصر الردود على صفحة واحدة لكل مطالبة. يجب ألا يكون هناك جزء من الاستجابة على الجانب الخلفي من أي صفحة ويجب ألا يكون هناك خربشة في منطقة رمز الاستجابة السريعة ، أو إتلاف تلك المنطقة بأي شكل من الأشكال. اجعل كتابتك سهلة القراءة ومظلمة بما يكفي لتكون النسخة الممسوحة ضوئيا قابلة للقراءة. عند الانتهاء من جميع المطالبات ، أرسل جميع الصفحات إلى مراقبك.

نصائح قسم الكتابة:

1. ابحث عن التفاصيل لفهم ما تطلب منك المطالبة الكتابة عنه.
2. اكتب بلغة الاختبار.
3. استخدم جملا كاملة.
4. نظم أفكارك.
5. ركز على كل تفاصيل المطالبة حتى تتمكن من إظهار مقدار ما تعرفه! 
6. قم بإنشاء تدفق طبيعي من خلال ربط أفكارك.
7. ابق على الموضوع واكتب بأعلى مستوى ممكن باستخدام مجموعة متنوعة من أنماط المفردات والجمل. 

قسم التحدث

يجب إكمال قسم الاستماع قبل قسم المتحدثين.

عدد المطالبات: ثلاث (3) مطالبات

الحد الزمني للتسجيل: ثلاث (3) دقائق لكل رد

متوسط الوقت: 20-25 دقيقة 

• اقرأ المطالبة بالكامل أولا.
• لتسجيل استجابة، انقر فوق بدء التسجيل
• نقر إيقاف التسجيل عند الانتهاء
• نقر استمع لسماع التسجيل الخاص بك والتحقق من تسجيل الاستجابة بشكل صحيح.
  • انقر على + إضافة إذا كنت تريد الإضافة إلى تسجيلك. يمكنك الإضافة إلى ردك مرة واحدة فقط، إذا لزم الأمر.
  • انقر على إعادة التسجيل إذا كنت تريد حذف إجابتك وإعادة تسجيلها. لديك فرصة واحدة فقط لإعادة تسجيل ردك، إذا لزم الأمر.
• انقر فوق التالي لإرسال الرد والانتقال إلى الشاشة التالية. بعد النقر فوق التالي ، لن تتمكن من العودة.

نصائح قسم التحدث:

1. ابحث عن التفاصيل لفهم ما تطلب منك المطالبة التحدث عنه.
2. تحدث بلغة الاختبار.
3. استخدم جملا كاملة.
4. نظم أفكارك.
5. ركز على كل تفاصيل المطالبة حتى تتمكن من إظهار مقدار ما تعرفه! 
6. قم بإنشاء تدفق طبيعي من خلال ربط أفكارك.
7. ابق على الموضوع وتحدث بأعلى مستوى ممكن باستخدام مجموعة متنوعة من المفردات وأنماط الجمل.
8. تجنب التوقف لفترة طويلة عند التسجيل.
9. لا تكتب إجابة التحدث قبل التسجيل. سيؤدي ذلك إلى خفض درجاتك وقد يؤدي إلى عدم تقييم إجابتك.

استكمال التقييم

• إذا لم تكمل الاختبار في جلسة واحدة ، فاتبع التعليمات من معلمك أو مراقبك حول وقت النقر فوق LOGOUT.
• لم تكمل APT حتى ترى شاشة تقول "لقد أكملت الاختبار وتم حفظ إجاباتك. يمكنك الآن تسجيل الخروج."
• إذا كنت بحاجة إلى إنهاء الاختبار في وقت آخر ، فخطط للقيام بذلك ضمن الجداول الزمنية المحددة من قبل معلمك أو مراقبك.

استئناف التقييم

لاستئناف الاختبار ، قم بتسجيل الدخول تماما كما فعلت في المرة الأولى باستخدام نفس رمز الاختبار وكلمة المرور واسم تسجيل الدخول (جميع الحقول حساسة لحالة الأحرف) ولكن انقر فوق متابعة الاختبار بعد إدخال رمز الاختبار وكلمة المرور. يجب أن يستأنف الاختبار في النقطة التي توقفت عندها. حاول تسجيل الدخول مرة أخرى أو اتصل بمراقب الاختبار أو المعلم للحصول على المساعدة.