اختبار اللغة Avant PLACE هو اختبار شبه تكيفي يسمح للمتقدمين للاختبار بتحديد قدراتهم اللغوية بأنفسهم. عند تسجيل الدخول ، يجيب المتقدم للاختبار على سلسلة من الأسئلة التي تشير إلى ما يعتقدون أنه يمكنهم القيام به باللغة عبر خمسة أوضاع للتواصل (القراءة والكتابة والاستماع والتحدث التقديمي والتحدث بين الأشخاص). سيطلب من المتقدمين للاختبار تحديد عبارة Can-Do التي تمثل مستوى مهارتهم / قدرتهم على أفضل وجه في كل وضع ، بحيث يمكن تسليم المطالبات الخاصة بالمستوى. يتم توفير بيانات Can-Do باللغتين الإنجليزية واللغة المستهدفة للاختبار.
أسئلة يمكن القيام بها ل Avant PLACE
سيطلب من المتقدمين للاختبار تقييم أنفسهم على كل وضع من طرق الاتصال الخمسة. سيحتاج المتقدمون للاختبار إلى تحديد الخيار الذي يمثل مستوى مهارتهم / قدرتهم على أفضل وجه.
الوضع التفسيري - الاستماع (فهم اللغة المنطوقة):
0 - ليس لدي قدرة وظيفية مع هذه اللغة.
1 - يمكنني فهم الأسماء والكلمات والعبارات الأساسية المألوفة المتعلقة بعائلتي ومحيطي المباشر عندما يتحدث الناس ببطء ووضوح.
2 - يمكنني فهم العبارات والمفردات الشائعة الاستخدام المتعلقة بالمجالات ذات الصلة الشخصية (مثل المعلومات الشخصية والعائلية الأساسية للغاية ، والتسوق ، والمنطقة المحلية ، والتوظيف). يمكنني التقاط النقطة الرئيسية في رسائل وإعلانات قصيرة وواضحة وبسيطة.
3 - يمكنني فهم النقاط الرئيسية في محادثة حول الأمور المألوفة التي تتم مواجهتها بانتظام في العمل والمدرسة والترفيه وما إلى ذلك. أستطيع أن أفهم النقطة الرئيسية للعديد من البرامج الإذاعية أو التلفزيونية حول الشؤون الجارية أو الموضوعات ذات الاهتمام عندما يكون التسليم بطيئا وواضحا نسبيا.
4 - يمكنني فهم الكلام والمحاضرات المطولة واتباع خطوط الحجج المعقدة بشرط أن يكون الموضوع مألوفا بشكل معقول. أستطيع أن أفهم معظم الأخبار التلفزيونية وبرامج الشؤون الجارية. أستطيع أن أفهم غالبية الأفلام باللغة القياسية.
5 - أستطيع أن أفهم الكلام الممتد حتى عندما لا يكون منظما بشكل واضح وعندما تكون العلاقات ضمنية فقط ولا يتم الإشارة إليها صراحة. يمكنني فهم البرامج التلفزيونية والأفلام دون بذل الكثير من الجهد.
6 - لا أجد صعوبة في فهم أي نوع من اللغة المنطوقة ، سواء كانت مباشرة أو مذاعة ، حتى عند تسليمها بسرعة أصلية سريعة ، بشرط أن يكون لدي بعض الوقت للتعرف على اللهجة.
الوضع التفسيري - القراءة (فهم اللغة المكتوبة):
0 - ليس لدي قدرة وظيفية مع هذه اللغة.
1 - يمكنني فهم الأسماء والكلمات والجمل البسيطة جدا المألوفة ، على سبيل المثال في الملاحظات أو المذكرات أو رسائل البريد الإلكتروني أو الملصقات أو في الكتالوجات.
2 - يمكنني قراءة نصوص قصيرة جدا وبسيطة. يمكنني العثور على معلومات محددة يمكن التنبؤ بها في المواد اليومية البسيطة مثل الإعلانات والقوائم والجداول الزمنية ويمكنني فهم الرسائل الشخصية البسيطة القصيرة.
3 - يمكنني فهم النصوص التي تتكون أساسا من اللغة اليومية أو المتعلقة بالوظيفة. أستطيع أن أفهم وصف الأحداث والمشاعر والرغبات في الرسائل الشخصية.
4 - أستطيع قراءة المقالات والتقارير المعنية بالمشكلات المعاصرة التي يتبنى فيها الكتاب مواقف أو وجهات نظر معينة. أستطيع أن أفهم النثر الأدبي المعاصر.
5 - أستطيع أن أفهم النصوص الواقعية والأدبية الطويلة والمعقدة ، وأقدر الفروق في الأسلوب. يمكنني فهم المقالات المتخصصة والتعليمات الفنية الأطول ، حتى عندما لا تتعلق بمجال عملي.
6 - أستطيع أن أقرأ بسهولة جميع أشكال اللغات المكتوبة تقريبا ، بما في ذلك النصوص المجردة أو المعقدة هيكليا أو لغويا مثل الكتيبات والمقالات المتخصصة والأعمال الأدبية.
أنا nterpersonal mode – التحدث (التحدث مع شخص آخر):
0 - ليس لدي قدرة وظيفية مع هذه اللغة.
1 - يمكنني التفاعل بطريقة بسيطة بشرط أن يكون الشخص الآخر مستعدا لتكرار أو إعادة صياغة الأشياء بمعدل أبطأ من الكلام ومساعدتي في صياغة ما أحاول قوله. يمكنني طرح أسئلة بسيطة والإجابة عليها في مجالات الحاجة الفورية أو حول مواضيع مألوفة جدا.
2 - يمكنني التواصل في مهام بسيطة وروتينية تتطلب تبادلا بسيطا ومباشرا للمعلومات حول مواضيع وأنشطة مألوفة. يمكنني التعامل مع التبادلات الاجتماعية القصيرة جدا ، على الرغم من أنني لا أستطيع عادة أن أفهم ما يكفي للحفاظ على استمرار المحادثة.
3 - يمكنني التعامل مع معظم المواقف التي من المحتمل أن تنشأ عند السفر في منطقة يتم فيها التحدث باللغة. يمكنني الدخول غير مستعد في محادثة حول مواضيع مألوفة. ذات أهمية شخصية أو ذات صلة بالحياة اليومية (مثل الهوايات العائلية والعمل والسفر والأحداث الجارية).
4 - يمكنني التفاعل بدرجة من الطلاقة والعفوية تجعل التفاعل المنتظم مع الناطقين بها ممكنا تماما. يمكنني المشاركة بنشاط في المناقشة في سياقات مألوفة ، ودعم وجهات نظري.
5 - يمكنني التعبير عن بطلاقة وعفوية دون البحث بوضوح عن التعبيرات. يمكنني استخدام اللغة بمرونة وفعالية للأغراض الاجتماعية والمهنية. يمكنني صياغة الأفكار والآراء بدقة وربط مساهمتي بمهارة بمساهمات المتحدثين الآخرين.
6 - يمكنني المشاركة دون عناء في أي محادثة أو مناقشة ولدي معرفة جيدة بالتعبيرات الاصطلاحية والعامية. يمكنني التعبير عن بطلاقة ونقل ظلال أدق من المعنى بدقة. إذا كانت لدي مشكلة ، يمكنني التراجع وإعادة الهيكلة حول الصعوبة بسلاسة بحيث لا يكاد الآخرون يدركون ذلك.
وضع العرض التقديمي - التحدث (التحدث إلى شخص أو جمهور آخر):
0 - ليس لدي قدرة وظيفية مع هذه اللغة.
1 - يمكنني استخدام عبارات وجمل بسيطة لوصف المكان الذي أعيش فيه والأشخاص الذين أعرفهم.
2 - يمكنني استخدام سلسلة من العبارات والجمل لوصف عائلتي والأشخاص الآخرين بعبارات بسيطة ، وظروف المعيشة ، وخلفيتي التعليمية ووظيفتي الحالية أو الأخيرة.
3 - يمكنني ربط العبارات بطريقة بسيطة من أجل وصف التجارب والأحداث وأحلامي وآمالي وطموحاتي. يمكنني أن أقدم بإيجاز الأسباب والتفسيرات للآراء والخطط. يمكنني سرد قصة أو سرد حبكة كتاب أو فيلم ووصف ردود أفعالي.
4 - يمكنني تقديم أوصاف واضحة ومفصلة حول مجموعة واسعة من الموضوعات. يمكنني شرح وجهة نظر حول قضية موضوعية مع إعطاء مزايا وعيوب الخيارات المختلفة.
5 - يمكنني تقديم وصف واضح ومفصل للمواضيع المعقدة التي تدمج الموضوعات الفرعية ، وتطوير نقاط معينة وصياغة استنتاج مناسب.
6 - يمكنني تقديم وصف أو حجة واضحة ومتدفقة بسلاسة بأسلوب مناسب للسياق مع بنية منطقية فعالة تساعد المتلقي على ملاحظة النقاط المهمة وتذكرها.
وضع العرض التقديمي - الكتابة (الكتابة إلى شخص أو جمهور آخر):
0 - ليس لدي قدرة وظيفية مع هذه اللغة.
1 - يمكنني كتابة بطاقة بريدية قصيرة وبسيطة ، على سبيل المثال إرسال تحيات العيد. يمكنني ملء النماذج بالتفاصيل الشخصية ، على سبيل المثال إدخال اسمي وجنسيتي وعنواني في نموذج تسجيل الفندق.
2 - يمكنني كتابة ملاحظات ورسائل قصيرة وبسيطة. يمكنني كتابة خطاب شخصي بسيط للغاية ، على سبيل المثال شكر شخص ما على شيء ما.
3 - يمكنني كتابة نص بسيط متصل حول الموضوعات المألوفة أو ذات الاهتمام الشخصي. يمكنني كتابة رسائل شخصية تصف التجارب والانطباعات.
4 - يمكنني كتابة نص واضح ومفصل حول مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة باهتماماتي. يمكنني كتابة مقال أو تقرير ينقل معلومات أو يعطي أسبابا لدعم أو ضد وجهة نظر معينة. يمكنني كتابة رسائل تسلط الضوء على الأهمية الشخصية للأحداث والتجارب.
5 - يمكنني التعبير عن بنص واضح ومنظم جيدا ، معبرا عن وجهات النظر بشيء من التفصيل. يمكنني الكتابة عن مواضيع معقدة في رسالة أو مقال أو تقرير ، مع التأكيد على ما أعتبره القضايا الرئيسية. يمكنني اختيار أسلوب مناسب للقارئ في الاعتبار.
6 - يمكنني كتابة نص واضح ومتدفق بسلاسة بأسلوب مناسب. يمكنني كتابة رسائل أو تقارير أو مقالات معقدة تقدم حالة ذات بنية منطقية فعالة ، مما يساعد المستلم على ملاحظة النقاط المهمة وتذكرها. يمكنني كتابة ملخصات ومراجعات للأعمال المهنية أو الأدبية.