Preguntas frecuentes sobre STAMPe

Avant STAMPe(STAndards-based Measurementof Proficiency) determina la competencia lingüística en 4 ámbitos (lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral) para los cursos 2º a 6º.

Avant STAMPe se basa en la web y se adapta al ordenador, con preguntas del mundo real sobre temas seleccionados para que sean apropiados para cada nivel, basándose en la investigación sobre los temas que se enseñan en cada nivel.

Las preguntas atraen a los alumnos y, dado que STAMPe es adaptativo, los estudiantes pueden demostrar su propio nivel de competencia real sin límites máximos preestablecidos. Avant STAMPe fue desarrollado originalmente como el test NOELLA por un consorcio de seis supervisores estatales de lenguas extranjeras, el Centro de Lingüística Aplicada y el Centro de Estudios Aplicados de Segundas Lenguas de la Universidad de Oregón, y financiado por el Departamento de Educación de Estados Unidos.

Avant STAMPe ha sido validado mediante pruebas de campo y paneles de expertos. Es una prueba segura que requiere un supervisor durante su administración.

Avant STAMPe ayuda a los educadores de primaria a supervisar el progreso y evaluar los programas, lo que les permite tomar decisiones informadas sobre el desarrollo del personal y la planificación de la enseñanza.

Los programas de inmersión y FLES de todo el país utilizan esta prueba basada en Internet y adaptable por ordenador para atraer a los estudiantes, determinar su dominio de la lengua extranjera y generar datos significativos que indiquen cómo se desenvolverían en el mundo real.

Avant STAMPe está dirigido a alumnos de los cursos K-6 de Estados Unidos.

Avant STAMPe (grados K-6) está disponible en alemán, árabe, cantonés, coreano, español, francés, inglés, hawaiano ('Ōlelo Hawai'i), hebreo, japonés, mandarín (simplificado y tradicional), portugués (brasileño), ruso y yup'ik.

Por término medio, se tarda entre 80 y 90 minutos en completar Avant STAMPe. Avant STAMPe no está cronometrado, y los estudiantes pueden pausar y reanudar la evaluación en cualquier momento.

Los examinandos no pueden utilizar lápices ni papel durante la prueba. La prueba STAMP está diseñada para que los estudiantes demuestren lo que pueden hacer con su lengua de forma espontánea y sin ensayar en un contexto real.

Tiempos estimados de finalización de Avant STAMPe por dominio:

• Lectura: 25-35 minutos
• Escritura: 15-20 minutos
• Audición: 25-30 minutos
• Hablar: 15-20 minutos

Lectura: aproximadamente 30 preguntas tipo test

Escritura: 2 prompts

Comprensión oral: aproximadamente 30 preguntas tipo test

Expresión oral: 2 indicaciones

Si el candidato no intenta dar una respuesta, por ejemplo, si sólo introduce una letra, un número o un espacio, o si sólo escribe o pronuncia una palabra en la lengua meta, la respuesta se calificará con un cero, lo que afectará a la puntuación global de esa sección.

Animamos a los examinandos a dar lo mejor de sí mismos y a presentar la mayor cantidad de texto posible para cada pregunta, de modo que puedan recibir una puntuación exacta.

Consulte la Guía para la elaboración de informes para ver los motivos de las puntuaciones No puntuable (NR) y Cero (0).

Si el evaluado deja la respuesta en blanco, no podrá pasar a la siguiente pregunta y completar la sección.

Avant STAMPe se adapta al ordenador, lo que significa que el nivel de dificultad de las preguntas que se presentan a un estudiante se basa en el número de respuestas correctas que ha registrado hasta el momento en la evaluación.

El motor de pruebas se adapta automáticamente al nivel de cada alumno -sube o baja- a medida que avanza la prueba.

Avant Assessment, la primera empresa en desarrollar pruebas comerciales, multietapa y adaptativas por ordenador para el aprendizaje de idiomas, fue pionera en este enfoque a partir de 2001.

Se accede a todos los datos a través de cuentas de visualización de resultados, disponibles en los siguientes niveles:

A nivel de distrito/organización permite el acceso a los resultados de las pruebas de Avant STAMPe para todos los grupos de pruebas dentro de la organización (normalmente distrito escolar o universidad).

En toda la escuela/suborganización permite el acceso a los resultados de las pruebas para todos los grupos de pruebas dentro de la suborganización (normalmente escuela o departamento universitario).

Clase/Grupo de pruebas permite acceder a los resultados de las pruebas de Avant STAMPe de todos los examinados asociados a un grupo de pruebas específico.

• Informes individuales - Los informes individuales muestran los niveles de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral alcanzados en el Avant STAMPe por cada examinando. Los informes individuales comunican en un lenguaje claro y directo lo que los examinandos de cada nivel son capaces de hacer en general. El informe de cada examinando contiene un gráfico de puntuación para cada sección del test. Esta pirámide invertida tiene una zona sombreada en amarillo que representa el nivel alcanzado. Para las secciones de expresión escrita y oral, haga clic en el enlace Muestra 1 o Muestra 2 para leer o escuchar la respuesta real del candidato para cada pregunta específica. Esto puede hacerse en cualquier momento después de haber enviado la respuesta.
• Descarga de resumen de partidas - La descarga de resumen de partidas crea un archivo de Microsoft Excel que incluye información sobre el perfil del alumno junto con los resultados de las pruebas individuales y otros datos sobre la realización de las pruebas. A partir de la hoja de cálculo Excel, puede crear un informe personalizado con los campos que desee y ordenarlo como quiera.
• Descarga de cuadros resumen: en muchos casos, una impresión de pantalla de los cuadros resumen de la pantalla de resultados de las pruebas satisfará sus necesidades de presentación gráfica de la información resumida. Sin embargo, si prefiere crear un estilo diferente de cuadro o gráfico, la descarga de cuadros resumen facilita la creación de un archivo de Microsoft Excel con la información de los cuadros resumen.

Los resultados de lectura y comprensión oral están disponibles tan pronto como el candidato completa cada sección. Asegúrese de actualizar la página para ver las actualizaciones.

Las puntuaciones de expresión escrita y oral suelen estardisponibles entre 7 y 10 días laborables después de la finalización del examen. Las puntuaciones pueden estar disponibles antes, así que compruebe periódicamente la pantalla de resultados del examen para determinar el progreso de la calificación. Haga clic en cualquier puntuación para ver detalles adicionales o para acceder a las respuestas de Writing y Speaking. Durante las épocas de mayor actividad de exámenes (marzo-junio), la calificación puede tardar más tiempo. Planifique en consecuencia.

Sección de lectura / Sección de comprensión oral

• Aproximadamente entre el 15 % y el 25 % de los ítems con los que se encuentra un estudiante se actualizan cada año. En el caso de las lenguas con menos examinandos, este porcentaje será más bajo, mientras que en las lenguas más importantes será más alto.
• Como parte de la actualización anual, la posición de algunos ítems en el test cambiará, para reducir la cantidad de exposición de algunos ítems en el test.
• El análisis estadístico de las características de los ítems y las pruebas se realizará anualmente, para cada prueba, con el fin de garantizar la alta fiabilidad constante de las evaluaciones de STAMP .
• Dada la naturaleza adaptativa en tiempo real de la prueba STAMP (no de forma fija), a medida que los estudiantes aumentan su competencia año tras año, también se encontrarán de forma natural con diferentes ítems.

Secciones de expresión oral y escrita

• En diciembre de cada año se renueva el 100% de las preguntas de la prueba operativa. Se retiran los avisos antiguos y se introducen otros nuevos en la prueba operativa.
• La actualización sirve para reducir la exposición a los ítems y garantizar que los examinandos experimenten diferentes tareas y escenarios cada año, aumentando así el compromiso.

Para más información, consulte nuestra Guía tecnológica de evaluación.

Recomendamos encarecidamente el uso de auriculares que cubran completamente las orejas, bloqueando gran parte del sonido ambiente, con micrófonos incorporados. Los auriculares pequeños o de espuma que se colocan sobre la oreja no ofrecen los mejores resultados en cuanto a calidad de sonido.

Consulte nuestra Guía de auriculares para obtener más información.

Todas las evaluaciones de Avant incluyen una sección de escritura en la que los alumnos deberán proporcionar muestras de escritura mecanografiadas. El método para introducir la muestra lingüística puede variar en función de la lengua de destino de la prueba.

Consulte nuestra Guía de introducción a la escritura para obtener instrucciones específicas para cada idioma.

Para obtener información sobre precios o realizar una compra, llame a nuestro equipo de gestores de cuentas al +1 (888) 731-7887 o envíenos un correo electrónico a sales@avantassessment.com.

• Póngase en contacto con su representante de cuentas o con nuestro equipo de gestores de cuentas llamando al (888) 731-7887 dentro de Estados Unidos, o al +1 (541) 338-9090 desde fuera de Estados Unidos, o envíenos un correo electrónico a sales@avantassessment.com.
• Le prepararemos un presupuesto con los detalles del acuerdo de compra.
• Firme y devuelva el presupuesto. Una vez recibido el presupuesto firmado, le enviaremos por correo electrónico un formulario de configuración para organizar los grupos y las fechas de las pruebas.
• Devuelva el formulario de configuración cumplimentado a Avant.
• Un representante de soporte de Avant utilizará la información del formulario de configuración para crear códigos de prueba y ayudarle a preparar sus redes y laboratorios informáticos.
• Siempre que sea posible, prevea un plazo de dos semanas para procesar los códigos de prueba.

Avant dispone de varios recursos diseñados para ayudar a preparar a administradores y examinandos para la experiencia de las pruebas.

Consulte los recursos de evaluación de STAMPe.

Nuestros especialistas en asistencia técnica están a su disposición por correo electrónico o por teléfono.

Correo electrónico: support@avantassessment.com

Horario de atención al público (primavera):
Lun-Vie 5:00 - 16:00
Sáb: 6:00am - 2:30pm
Hora del Pacífico (UTC/GMT -8)

Teléfono de asistencia:
Llamada gratuita (EE.UU.): (888) 713-7887
Internacional: +1 (541) 607-4401

¡Sí! Avant proporciona ofertas de Desarrollo Profesional in situ o en línea para ayudar a los educadores y administradores a integrar nuestras soluciones de evaluación en el plan de estudios, aprender a interpretar los datos para la evaluación del programa y mejorar los resultados del aprendizaje.

Póngase en contacto con nosotros si está interesado en el Desarrollo Profesional:

Correo electrónico: sales@avantassessment.com

Teléfono: 1-888-731-7887

Desarrollo profesional

Cada respuesta a una pregunta de la sección de Escritura puede tener un máximo de 2500 caracteres (400-600 palabras).

Cada respuesta a una pregunta de la sección Expresión oral puede tener una duración máxima de tres (3) minutos .