Este Aviso de Privacidad Infantil se proporciona a las instituciones educativas que contratan con Avant Assessment (Avant) productos y servicios que pretenden utilizar con estudiantes menores de 13 años. Proporcionamos este aviso a nuestros clientes de instituciones educativas, y les animamos a que lo compartan con sus padres. También lo publicamos aquí para que nuestros clientes de instituciones educativas y sus comunidades de padres puedan acceder a él fácilmente.

Última actualización: 08/15/2024

Cuando nuestros clientes de instituciones educativas deciden utilizar los productos y servicios de Avant Assessment con sus alumnos menores de 13 años, Avant confía en que una persona autorizada de las instituciones educativas dé su consentimiento para que recopilemos la información personal de un niño en nombre de los padres antes de que recopilemos dicha información. Proporcionamos este aviso, tal y como exige la ley, para ayudar a garantizar que el consentimiento proporcionado por la institución educativa se realiza con conocimiento de qué información personal pretendemos utilizar de niños menores de 13 años y cómo pretendemos utilizarla.

Información personal que pretendemos recopilar

Avant generalmente recopilará la siguiente información personal de los estudiantes, incluidos los menores de 13 años: 

  • Nombre y apellidos, identificación de la persona que realiza la prueba, respuestas escritas y orales a las preguntas de la prueba y resultados de la prueba. 
  • En el caso de determinadas pruebas utilizadas por los centros de enseñanza para situar a los alumnos en la clase de lengua del nivel adecuado, también se pide a los estudiantes que faciliten los siguientes datos: número de años que se ha estudiado o hablado la lengua, otras pruebas realizadas de la lengua, grados de estudio formal y dominio de la lengua en el hogar. 
  • Cuando su institución educativa lo autorice en relación con la solicitud del Sello Mundial Sello de Bilingüismo o de una Insignia Digital Avant , es posible que también se pida a los estudiantes que faciliten una dirección de correo electrónico. La dirección de correo electrónico se utiliza para enviar el sello o la insignia cuando se conceden. 
  • Avant recopila el nombre del distrito, el nombre del profesor, el estado, el nombre del centro educativo, los nombres de otros miembros del personal, el nombre del grupo que realiza las pruebas y el idioma de los clientes del centro educativo que se asocia con las personas que realizan las pruebas para facilitar la prestación de los servicios.

Avant también puede utilizar cookies para recopilar automáticamente otra información, como información de uso, información del navegador y del dispositivo, datos de registro, dirección IP y geolocalización aproximada. Esta información se utiliza para prestar nuestros servicios y proporcionar métricas de uso agregadas y desidentificadas a escuelas y distritos escolares.

Cómo utilizamos y compartimos los datos personales de los alumnos

Avant sólo recopilará información personal para uso y beneficio de la institución educativa, incluso con fines de apoyo, y para ningún otro fin comercial y sólo en la medida en que sea razonablemente necesario para permitir a los examinandos participar en los servicios de Avant .

Si es necesario para prestar los servicios, podemos compartir determinados datos personales de los examinandos con empresas que nos ayudan a prestar los servicios. Esto incluye empresas que proporcionan servicios en la nube para el almacenamiento de la información, servicios de seguridad para ayudar a mantener la confidencialidad de la información, empresas de análisis que nos ayudan a entender cómo se utilizan nuestros servicios y a solucionar problemas, y si usted compra ciertos servicios opcionales, proveedores de credenciales y acreditaciones. 

La persona autorizada en la institución educativa puede, en su propio nombre o en nombre de los padres del examinando respectivo (1) revisar la información personal que se recopila de sus examinandos menores de 13 años; (2) solicitar la eliminación de cualquiera o de toda esa información personal; y (3) ordenar a Avant Assessment que cese el uso o la recopilación de información personal de cualquiera o de todos esos examinandos. Avant Por lo demás, la Evaluación eliminará los datos personales de los examinandos menores de 13 años cuando ya no sean necesarios para fines educativos o cuando la legislación aplicable exija su conservación. 

Para más información sobre nuestras prácticas de privacidad, consulte nuestra Política de privacidad de productos

Al firmar el acuerdo contractual con Avant para los servicios de Avant , como se indica en el acuerdo, usted declara que está autorizado y da su consentimiento para que recopilemos y utilicemos la información personal de los examinandos para los fines descritos anteriormente.  

Actualizado: