시험 편의 정책
Avant 를 통해 시험 기관(예: 학군, 학교, 대학 등 )은 특정 개별화 교육 프로그램(IEP) 지침과 아래 제안 사항을 모두 준수하여 응시자를 수용할 수 있습니다. Avant 평가는 시험 기관이나 응시자로부터 편의 제공 요청을 수집하지 않습니다. 응시자는 각 상황에 맞는 적절한 편의를 요청하기 위해 시험 기관과 협력하는 것이 좋습니다.
Avant 평가의 편의 제공 정책은 508조에 따른 연방, 주 및 지역 규정을 최대한 준수하기 위한 것입니다. 이 문서는 응시자가 시험의 각 섹션에 적절하고 성공적으로 접근할 수 있도록 Avant의 언어 평가에 대해 지원되는 시험 편의 사항에 대한 개요를 제공합니다.
시험 관리자는 필요한 경우 평가의 특정 섹션을 면제할 수 있으며, 면제해야 합니다. Avant 에서는 응시자의 요구를 수용하기 위해 요청에 따라 다양한 시험 구성을 제공합니다. 자세한 내용은 계정 관리자에게 문의하세요.
숙박 시설 유형
Avant의 평가는 하나 이상의 의사소통 모드(읽기, 쓰기, 듣기 및/또는 말하기)에서 응시자의 현재 숙련도를 제공하도록 설계되었습니다. 각 모드는 특정 영역을 분리하고 집중할 수 있도록 의도적으로 시험의 각 섹션으로 분리되어 있습니다. 시험에 적용되는 어떠한 편의 조치도 측정 대상의 구성을 변경하거나 변경해서는 안 됩니다. 다음은 가장 일반적으로 승인된 몇 가지 편의 조치입니다.
시각 장애 및 시력 제한
화면 확대/축소 수준을 높이는 것 이외의 편의를 요청하는 응시자의 경우:
읽기 섹션 이외의 섹션의 경우
- 보좌관은 시험의 모든 영어 부분을 읽을 수 있으며, 첨부된 사진이나 이미지를 영어로 설명할 수 있습니다.
- Avant 평가는 모든 쓰기 및 말하기 프롬프트와 과제에 대해 대상 언어로 된 오디오 지원을 제공합니다.
읽기 섹션
- 읽기 섹션은 응시자의 목표 언어에 대한 독립적인 읽기 능력을 측정합니다. 응시자에게 Avant 시험 읽기 섹션을 읽어 주는 것은 평가의 목적에 어긋납니다. IEP에서 응시자에게 시험을 읽도록 요구하는 경우, Avant 시험 읽기 섹션을 소리 내어 읽는 것은 현지에서 결정할 사항입니다.
청각 장애 및 난청
- 응시자는 필요한 경우 듣기 섹션을 완전히 건너뛸 수 있습니다.
듣기 섹션 이외의 섹션의 경우
- 구두로 지시하는 시험 영역의 경우, 보좌관은 시험의 모든 영어 부분을 전달할 수 있으며 첨부된 사진을 영어 또는 수화로 설명할 수 있습니다.
듣기 섹션
- 감독관은 청각 장애가 있는 응시자(임플란트 착용자 포함)가 증폭된 외부 스피커 또는 기타 오디오 장비를 활용하여 적절한 오디오 구성으로 시험의 듣기 영역을 완료할 수 있도록 시간과 공간을 계획해야 합니다.
음성 소리 장애
- 응시자는 필요한 경우 말하기 섹션을 완전히 건너뛸 수 있습니다.
- Test takers may use the Speaking section’s + Add (add to recording) and Re-Record features.
난독증 응시자
- 난독증 응시자는 조교가 시험의 영어 부분만 읽도록 할 수 있지만, 영어 부분만 읽을 수 있습니다.
테스트 시간 및 휴식 시간
- 평가에 대해 가장 일반적으로 요청되는 편의 제공은 시험의 모든 섹션에 대해 언제든지 허용되는 추가 시간입니다.
- Avant의 시험은 시간이 정해져 있지 않으므로 응시자는 각 섹션을 완료하는 데 필요한 시간만큼 시간을 할애할 수 있습니다.
- 휴식은 언제든지 취할 수 있으며, 가장 일반적으로는 구간 중간에 취할 수 있습니다.
- Avant의 테스트는 필요한 만큼 여러 세션으로 나눌 수 있습니다.
제한된 영어 능력
모든 번역 지원은 소속 교육구, 주 정부 기관 또는 직장 행정 기관의 승인을 받아야 합니다.
시험 문제와 설명이 영어로 되어 있는 이유는 무엇인가요?
- 첫째, 응시자가 정답 또는 오답을 선택한 이유가 문제에 사용된 언어가 아닌 응시자의 실제 텍스트 이해도에 근거한 것임을 확실히 하는 것이 중요합니다. 간단히 말해서, 영어 문제는 측정하고자 하는 목표 언어 능력을 분리하는 데 도움이 됩니다.
- 둘째, 지문의 수준에 맞는 적절한 질문을 하기 위해 문제 언어 수준을 지문 자체보다 훨씬 더 어렵게 설정할 수 있습니다. 즉, 문제 언어의 난이도 때문에 응시자가 실제로 이해하는 실제 텍스트에 올바르게 응답하지 못할 수 있습니다.
1. 로그인, 응시자 프로필 및 지침 페이지
모든 번역 지원은 소속 교육구, 주 정부 기관 또는 직장 행정 기관의 승인을 받아야 합니다.
- 번역 지원이 허용되는 경우, 이 영역(로그인, 응시자 프로필 및 지침 페이지)은 평가할 요소가 포함되어 있지 않으므로 번역할 수 있는 유일한 영역입니다. 목표는 응시자가 시험에 로그인하고 응시자 프로필을 작성하며 읽기, 쓰기, 듣기 및 말하기 섹션에 대한 지침을 이해하는 것입니다.
2. 읽기 섹션(아래 그래픽 참조)
모든 번역 지원은 소속 교육구, 주 정부 기관 또는 직장 행정 기관의 승인을 받아야 합니다.
- 번역 지원은 '상황' 및 '질문' 요소에만 허용됩니다(아래 그래픽 참조).
- 원본 텍스트를 번역하지 마세요.
- 객관식 답변 옵션은 번역하지 마세요.
3. 듣기 섹션(아래 그래픽 참조)
모든 번역 지원은 소속 교육구, 주 정부 기관 또는 직장 행정 기관의 승인을 받아야 합니다.
- 번역 지원은 '상황' 및 '질문' 요소에만 허용됩니다(아래 그래픽 참조).
- 원본 오디오를 번역하지 마세요.
- 객관식 답변 옵션은 번역하지 마세요.
4. 쓰기 섹션(아래 그래픽 참조)
모든 번역 지원은 소속 교육구, 주 정부 기관 또는 직장 행정 기관의 승인을 받아야 합니다.
- 쓰기 및 말하기 섹션 프롬프트는 시험 언어 오디오 지원과 함께 영어로 제공됩니다.
- 감독관은 필요한 경우 프롬프트를 영어로 큰 소리로 읽고 전반적인 과제를 설명할 수 있습니다.
- 구두 지원은 길 안내와 키보드 입력의 기술적 측면에만 허용됩니다.
5. 말하기 섹션(아래 그래픽 참조)
모든 번역 지원은 소속 교육구, 주 정부 기관 또는 직장 행정 기관의 승인을 받아야 합니다.
- 말하기 섹션 프롬프트는 시험 언어 오디오 지원과 함께 영어로 제공됩니다.
- 감독관은 필요한 경우 프롬프트를 영어로 큰 소리로 읽고 전반적인 과제를 설명할 수 있습니다.
- 구두 지원은 길 안내, 녹음 응답의 기술적 측면, 녹음 및 재생 버튼 조작에 대해서만 허용됩니다.
숙박 요청
Avant 평가에서는 응시자로부터 편의 요청을 수집하지 않습니다. 응시자는 시험 기관(예: 학군, 학교, 대학 등)과 협력하여 각 상황에 맞는 적절한 편의를 요청하는 것이 좋습니다. 추가 질문이 있는 경우 support@avantassessment.com 으로 문의하시기 바랍니다.