업데이트되었습니다: 8월 25일, 2022
세계 최초의 온라인 컴퓨터 적응형 언어 능력 시험을 제공한 미국 오리건주 유진- Avant 평가와 청각 장애, 시각 장애, 난청 또는 기타 의사소통 장애가 있는 오리건 주민을 지원하는 비영리 단체인 Bridges Oregon은 미국 수어(ASL)를 위한 STAMP 온라인 언어 능력 평가 개발을 위해 협력하고 있습니다. 이 평가는 제2언어 학습자의 수어 수용 능력과 생산 능력을 평가합니다. 평가의 수용 능력 부문은 2022년 가을에, 생산 능력 부문은 추후에 추가될 예정입니다.
언어 학습을 통한 접근성 지원이라는 공동의 목적
Avant 평가는 언어 교육과 학습의 개선을 통해 형평성, 접근성, 이해도를 향상하는 데 전념하고 있습니다. Avant 에서 수어 언어와 문화에 대한 전문 파트너를 찾던 중 오리건주 유진 본사에서 불과 50마일 떨어진 곳에 있는 단체를 발견하게 되어 기뻤습니다. 오리건주 살렘에 위치한 Bridges Oregon은 수화 능력 인터뷰(SLPI)를 사용하여 ASL 통역사를 평가하는 전국 수화 평가(NSLA)를 제공하는 단 두 곳의 기관 중 하나입니다. Bridges Oregon은 오리건주에서 유일하게 청각장애인, 청각장애인, 난청인을 위한 비영리 단체로 옹호 및 동행 서비스를 제공합니다. 테스트를 구매하고 배송할 때마다 수익금의 일부가 Bridges Oregon의 사명을 지원하기 위해 기부됩니다. 브릿지 오레곤에는 청각 장애가 없는 베테랑 ASL 초중고 교사들이 팀에 소속되어 있으며, 이들은 Avant 시험 개발 팀에 평가 개발 지침을 제공하는 데 중요한 역할을 할 것입니다. 또한 브릿지 오레곤은 개별 응시자의 응답을 검토하고 평가하는 Avant 평가자 팀의 일원으로 ASL 전문가를 소개할 것입니다.
"시각 언어인 ASL은 온라인 평가를 위한 새로운 시험 설계 및 기술 과제를 제시합니다."라고 Avant 평가의 CEO인 David Bong은 말합니다. "이제 시험을 개발하는 과정에서 Bridges Oregon의 전문가 지원을 받게 되어 매우 기쁩니다. STAMP for ASL 은 분석 및 전문 학습을 지원하는 데이터를 확보할 수 있는 방법을 제공함으로써 ASL 교육 프로그램과 ASL 학습자의 요구를 충족할 것입니다. 이를 통해 학습 성과를 개선하고 학습자가 문해력 인증을 받을 수 있도록 지원할 것입니다." Avant의 ASL 평가는 모든 STAMP 시험과 동일한 엄격한 기준을 따르며 ACTFL 숙련도 가이드라인을 기반으로 합니다.
브릿지스 오레곤의 전무이사 채드 A. 루드윅은 "브릿지스 오레곤은 Avant 을 통해 이 새로운 기회에 참여하게 되어 기쁘고, 우리의 유산 언어 점수 평가 팀의 지원으로 Avant의 혁신적인 컴퓨터 적응 기술을 통해 ASL 평가가 가능한 새로운 기술 이정표를 목격할 수 있게 되어 기대가 크다"며 "이번 파트너십은 학교와 대학에 자원이 늘어난다는 점에서 의미가 크다"고 말합니다.
Avant 평가 정보
Avant Assessment는 언어 교육과 학습을 개선하는 언어 능력 솔루션을 개발하고 제공하는 데 전념하고 있습니다. 전 세계의 초등학교부터 학교, 대학, 기업, 정부 기관 및 개인에 이르는 교육 프로그램에서 역량 기반 학점 및 자격증을 부여하고, 시험 데이터를 분석하여 교육 결과를 개선하고, 전문성 개발 영역을 파악하여 능력 결과를 개선하기 위해 Avant의 평가를 사용하고 있습니다. Avant's MORE 학습 교육 및 전문 학습 실습은 숙련도 결과를 개선하기 위해 노력하는 프로그램을 지원하는 교육을 제공함으로써 평가를 보완합니다. Avant 는 20년 이상 STAMP(STA엔다드 기반 M용이성 P로피션시)는 오리건 대학교에서 개발한 세계 최초의 온라인 적응형 4가지 기술(읽기, 쓰기, 듣기, 말하기) 언어 능력 평가입니다. Avant의 솔루션은 혁신적인 기술과 인간의 전문성을 결합하여 실제 능력 개발에 초점을 맞추고 있습니다. 자세한 내용을 확인하세요,
브리지스 오레곤 소개
브릿지 오레곤은 청각장애인, 청각장애인, 난청인 또는 기타 의사소통 장벽에 직면한 오레곤 주민을 위한 비영리 단체입니다. 형평성과 포용성을 촉진하고 옹호, 교육, 소통을 통해 기회의 다리를 제공하는 것이 우리의 사명입니다. 자세한 내용은 https://bridgesoregon.org 에서 확인하세요.
