시험으로 학점을 쉽게 취득할 수 있는 Avant STAMP
2017년 여름, 텍사스에서 시험별 학점 부여(CBE)를 위해 Avant의 표준 기반 언어 능력 평가를 사용하고자 하는 텍사스의 여러 학군 감독관들이 Avant Assessment에 연락을 해왔습니다. 영어 이외의 언어를 위한 텍사스 필수 지식 및 기술(TEKS) 규정은 2017-2018학년도와 그 이후 해부터 영어 이외의 언어로 수업을 제공하는 텍사스 내 모든 학군이 텍사스 행정법 114장에 명시된 지침을 준수해야 한다고 규정했습니다.
114장에서는 영어 이외의 언어(수어 및 고전 언어 포함)에 대한 레벨 I - VII 과정의 학생에게 요구되는 능력 범위와 학생이 해당 언어에 대한 사전 정규 교육을 받았는지 여부 및 평가 대상 언어가 비로그어(예: 스페인어, 프랑스어, 독일어 등)인지, 로그어(예: 중국어, 러시아어, 히브리어, 일본어 등)인지에 따라 요구되는 예외에 대해 간략하게 설명합니다. 해당 언어에 대한 정규 교육을 받은 적이 있는 학생은 70% 이상의 점수만 획득하면 특정 레벨의 학점을 받을 수 있지만, 해당 언어에 대한 사전 교육이 없는 학생은 80% 이상의 점수를 획득해야 해당 레벨의 학점을 받을 수 있습니다. 비로고그래픽 언어의 경우 네 가지 능력(읽기, 쓰기, 말하기, 듣기) 모두 특정 레벨의 동일한 능력 범위가 요구되는 반면, 읽기 및 쓰기의 요구 사항은 로고그래픽 언어의 말하기 및 듣기보다 낮습니다.
아래 그림 1은 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기의 네 가지 능력에 걸쳐 비문자 언어의 레벨 I-V에 필요한 능력 범위를 보여줍니다:
Avant에 접근한 학군의 감독자 중 일부는 합격/불합격 분류에만 관심이 있었지만, 다른 일부는 아래 그림 2와 같이 Avant의 평가 점수를 텍사스 문자 등급 시스템과 일치시키기를 원했습니다:
A: 90 - 100%
B: 80 - 89%
C: 75 - 79%
D: 70 - 74%
F: 0 - 69%
그림 2. 텍사스 문자 등급 시스템
몇 달 동안 수학적 숙고와 TEKS 문서를 면밀히 검토하고 교육구 감독관들과 많은 대화를 나눈 끝에 Avant의 평가 전문가 팀은 텍사스주 LOTE용 TEKS를 위한 4개의 공식 Avant 매트릭스를 개발했습니다: 비문자 언어용(STAMP 4S 또는 STAMP WS를 통해 제공), 문자 언어용(STAMP 4S 또는 STAMP WS를 통해 제공), 미국 수어용(ASL용 STAMP를 통해 제공), 라틴어용(라틴어용 STAMP를 통해 제공) 하나씩이 그것입니다.
우리는 이를 Avant - TEKS 매트릭스라고 부릅니다.
Avant에서 개발한 TEKS 시험별 학점 매트릭스 버전과 함께 제공되는 Excel 소프트웨어 구현을 통해 학생이 CBE 학점을 받을 자격이 있는지 여부를 자동으로 계산하므로 교사, 학교 및 학군에서 Avant의 평가 점수를 사용하여 텍사스에서 CBE 학점을 부여하는 것이 매우 쉬워집니다. Avant의 Excel 매트릭스 구현은 각 학생의 STAMP 4S, STAMP WS, STAMP ASL 또는 STAMP Latin 점수에 따라 어떤 TEKS CBE 레벨을 받을 자격이 있는지 자동으로 표시합니다. Avant의 솔루션은 LOTE용 TEKS 규정과 완벽하게 일치하며 텍사스 내 여러 학군에서 운영되고 있습니다.
여기를 클릭해 스테파니 시프스(플랜오 ISD의 세계 언어 코디네이터)가 Avant STAMP 4S 및 STAMP WS 시험을 성공적으로 사용하여 학군 내 수백 명의 학생의 언어 능력을 인정받은 방법을 들어보세요. 비로고그래픽 및 로고그래픽 언어에 대한 매트릭스의 예를 보려면 Avant TEKS 시험별 학점 루브릭을 다운로드할 수 있습니다.
LOTE의 학군 감독관으로서 Avant의 시험별 학점 솔루션이 텍사스 학군에 어떻게 도움이 될 수 있는지 자세히 알고 싶으신 경우, 여러분의 연락을 기다리겠습니다. 텍사스 이외의 주에서 시험별 학점 평가에 Avant의 평가가 어떻게 사용될 수 있는지 논의하고 싶으시다면, 이에 대해서도 기꺼이 논의해 드리겠습니다.