Przegląd
- Avant STAMP for ASL to pierwszy w swoim rodzaju test amerykańskiego języka migowego. Został opracowany dla osób uczących się drugiego języka ASL i dzieci niesłyszących dorosłych (CODA) we współpracy z Bridges Oregon. Bridges Oregon jest jedną z dwóch organizacji, które dostarczają National Sign Language Assessment (NSLA), który wykorzystuje Sign Language Proficiency Interview (SLPI) do oceny tłumaczy ASL.
- Ocena ta została opracowana w celu dostosowania do tej samej skali biegłości i rygoru, co wszystkie inne testy Avant STAMP.
- Wyniki testów informują uczestników i nauczycieli o postępach w nauce i skuteczności programu.
- Test składa się z dwóch części - receptywnej i ekspresyjnej.
- Umiejętność Receptive jest adaptowana komputerowo, a wyniki są dostępne natychmiast po jej ukończeniu.
- Umiejętność ekspresyjna jest oceniana przez członków społeczności lingwistycznej ASL, którzy przeszli szkolenie Avant Rater Certification.
- Testy są przeprowadzane w środowisku nadzorowanym, bez możliwości korzystania z zasobów zewnętrznych.
Raport indywidualny
Raport indywidualny wyświetla wynik (poziom odniesienia) uzyskany przez uczestnika testu wraz z wynikiem złożonym.
Poniżej nagłówka znajduje się odwrócona piramida, która wyświetla wynik w formacie graficznym. Wypełniony obszar przedstawia osiągnięty poziom. W przypadku sekcji ekspresyjnej testu pojawi się dodatkowy zacieniony obszar, jeśli osoba wykonująca test miała jedną odpowiedź testową, która została oceniona na wyższym poziomie. Służy to jako ostrzeżenie, że osoba wykonująca test może działać na różnych poziomach biegłości w zakresie tej umiejętności.
Obszar po prawej stronie odwróconej piramidy opisuje charakterystykę związaną z umiejętnością (receptywną, ekspresyjną) i kategorią poziomu (początkujący, średniozaawansowany, zaawansowany). Jeśli sekcja testu nie została ukończona, w tym obszarze raportu zostanie wyświetlony status uczestnika testu dla tej sekcji (Sekcja nie została rozpoczęta lub Sekcja w toku).
Obszar po prawej stronie zawiera sugestie dotyczące zwiększenia mocy, nad którymi uczestnik testu może pracować, aby osiągnąć wyższy poziom w danej umiejętności.
Zrozumienie wyników
Aby zrozumieć więcej na temat punktacji Raportu Indywidualnego, zobacz Przewodnik po benchmarkach i rubrykach. Rubryka szczegółowo określa, jakie oczekiwania są stawiane wobec uczestników testu w odniesieniu do wyników na danym poziomie. Aby uzyskać więcej informacji na temat wyników konkretnego uczestnika testu, skontaktuj się z organizacją, która przeprowadziła test.