إنه أخيرا ذلك الوقت من العام - المدرسة خارج! لقد انتهيت من موسم اختبار الربيع ، وتم الانتهاء من بطاقات التقرير النهائي ، وتستعد العائلات والمعلمون للمتعة الصيفية واستراحة مستحقة من الفصل الدراسي. لكن هذا الاستراحة يمكن أن يأتي بتكلفة: الشريحة الصيفية.
تشير الدراسات إلى أن الطالب العادي يفقد ما بين شهر وثلاثة أشهر من التعلم خلال أشهر الصيف. الطلاب الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية معرضون لخطر أكبر لفقدان التعلم ، مما يجعل التعلم الصيفي أكثر أهمية. ولأن المهارات اللغوية تتطلب الممارسة والتكرار للحفاظ عليها ، فهي عرضة بشكل خاص لفقدان التعلم الصيفي.
لكن لا تقلق! هناك أشياء بسيطة يمكنك تشجيع الأطفال على القيام بها في المنزل هذا الصيف والتي ستحافظ على مهاراتهم ثنائية اللغة نشطة ، دون التخلص من أي من متعة الصيف. إليك بعض الأفكار.
احصل على قائمة قراءة صيفية ثنائية اللغة
يتم إرسال العديد من الأطفال إلى المنزل مع قائمة قراءة صيفية. ولكن إذا كنت ترغب في الحفاظ على هذه المهارات حادة باللغتين الإنجليزية ولغة أخرى ، فيجب أن تعكس قائمة كتبك ذلك! ساعد الطلاب في العثور على عدد قليل من الكتب المناسبة للعمر باللغة التي يدرسونها ، أو ابحث عن الكتب التي تحتوي على أحرف ثنائية اللغة. تحقق من مكتبتك المحلية أو شجع الطلاب على استعارة الكتب من أصدقائهم أو معلمهم أو مدرستهم. يقدم DualLanguageSchools.Org بعض النصائح الرائعة للمعلمين الذين يرغبون في تشجيع ممارسات القراءة ثنائية اللغة هذه.
شجع التفاعل ثنائي اللغة مع الأطفال الآخرين
كلما زاد تفاعل الطلاب والتحدث مع بعضهم البعض بأي لغة ، زادت سرعة تطور مهاراتهم. بدون التفاعل المنظم في الفصل الدراسي الذي يأتي من التواجد في فصل اللغة ، من السهل على الطلاب أن يتوقفوا عن الممارسة. يمكن للمعلمين وأولياء الأمور المساعدة من خلال تشجيع زملائهم في الفصل على استخدام مهاراتهم ثنائية اللغة معا خلال فصل الصيف. في المجتمعات التي يتحدث فيها العديد من الطلاب اللغة الإنجليزية ولغة أخرى ، ذكرهم بممارسة كلتا اللغتين عندما يلعبون معا. لا يجب أن يشعروا بأنهم واجبات منزلية - يمكنهم التظاهر بأنهم نجوم رياضيون من بلد آخر عند لعب كرة القدم أو لعبة البيسبول في الفناء الخلفي ، أو إيجاد طرق إبداعية أخرى لاستخدام مهاراتهم اللغوية معا.
دمج لغة ثانية في رحلتك الميدانية أو عطلتك
تمتلئ الرحلات الصيفية والإجازات بالمرح والأشياء المثيرة لاستكشافها. سواء كنت ذاهبا إلى حديقة المحلية أو حمام السباحة في الحي أو في رحلة برية في مكان جديد تماما ، سيكون هناك الكثير من الأشياء التي يمكن لطلابك رؤيتها أو التحدث عنها. اسألهم كيف يصفون شيئا ما بلغتهم الثانية واجعله لعبة ممتعة ، وشجعهم دائما على بناء صورة أكبر وإظهار مهارات إتقان اللغة الأساسية. "كم عدد أسماء حديقة هذه التي يمكنك قولها باللغة الإسبانية؟ كيف تصفهم؟" أو "دعونا نتظاهر بأننا في مغامرة في اليابان. ماذا سنفعل؟"
العب مع طعامك
يجمع الطهي الناس والعائلات معا عبر أي ثقافة أو لغة. يمكن للوالدين قضاء ليلة في طهي وجبة مع طالبهم. يمكن أن تأتي هذه الوجبة من ثقافتهم التراثية أو يمكنك البحث عن وصفة جديدة من اللغة / الثقافة التي يدرسون لصنعها معا. تدرب على تسمية جميع المكونات بلغة أخرى. إنها طريقة رائعة للأطفال للتعمق والشعور بمزيد من الارتباط باللغة والثقافة ، سواء كنت تصنع البيتزا أو البرجر!
من خلال دمج عدد قليل من هذه الأنشطة في الخطط والروتين الصيفي للطالب ، لن يحافظوا فقط على درجة اختبار STAMP الممتازة التي عمل الطلاب والمعلمون بجد من أجلها ، بل سيحافظون على أدمغتهم ومهاراتهم حادة لتحقيق فائدة دائمة. لأننا نعلم في النهاية أنه عندما يستمر الأطفال في التعلم خلال فصل الصيف ، فإنهم يكونون أكثر صحة وأمانا وذكاء ، وتكون مدارسهم ومجتمعاتهم أكثر نجاحا.
حول تقييم أفانت
تتمثل مهمة Avant في تحسين تعليم وتعلم اللغة في الولايات المتحدة وحول العالم من خلال اختبار الكفاءة اللغوية الفعال والتطوير المهني. منتجاتنا ليست فقط للمعلمين ولكن أيضا للأعمال والوكالات الحكومية التي ترى التأثير الإيجابي الكبير من أعضاء الفريق ثنائي اللغة.