Polscy mówcy i pieczęć dwujęzyczności
Liczba stanów i okręgów szkolnych oferujących Seal of Biliteracy nadal szybko rośnie w całym kraju. Wzrost ten zapewnia ogromną szansę uczniom, którzy opanowali drugi język, na zdobycie akredytacji, która uznaje ich biegłość językową.
Wraz ze wzrostem zapotrzebowania na Seal of Biliteracy, pomagamy upewnić się, że jest on dostępny dla jak największej liczby uczniów. Uczniowie uczący się częściej nauczanych języków, takich jak hiszpański czy francuski, lub tylko okręgi szkolne, które mogą sobie pozwolić na niezbędne oceny językowe, nie powinny być jedynymi, którzy mogą brać udział w programach Seal of Biliteracy. Uważamy, że każdy uczeń, który biegle posługuje się językiem innym niż angielski, powinien mieć możliwość zdobycia Seal of Biliteracy.
Dlatego Avant nawiązała współpracę z Polską Misją Szkół Orchard Lake w Michigan, aby stworzyć pierwszy w historii uznawany w całym kraju polski test biegłości. Polscy studenci w Michigan byli pierwszymi studentami w USA, którzy przystąpili do testu dwupiśmienności, który dał im możliwość zdobycia Pieczęci Dwupiśmienności za znajomość języka polskiego.
Jak powstał pierwszy test znajomości języka polskiego?
Nic z tego nie wydarzyłoby się bez Marzanny Owińskiej, polskojęzycznej dyrektorki Misji Polskiej. Jej misją jest poprawa i rozszerzenie edukacji języka polskiego w Ameryce, szczególnie wśród licznej populacji Polonii w Michigan. Pomagała w kampanii na rzecz Pieczęci Dwupiśmienności, a obecnie jest w roboczej grupie zadaniowej nad tym, jak zostanie ona wdrożona w całym stanie. Marzanna podeszła również do Avant opracowanie testu z języka polskiego, aby jej uczniowie nie zostali pominięci.
"Potrzebowaliśmy czegoś, co zostałoby zaakceptowane w całym kraju" – powiedział Owiński. "Coś dostępnego i niedrogiego. Ten Avant Wspaniale było pracować z nimi, aby tak się stało".
Avant wcześniej nie miał polskiej oceny, ale nikt inny też nie. Wspólnie z Polską Misją pracowaliśmy nad opracowaniem nowego Avant Polski STAMP Test 4S oparty na uznanych w kraju normach i modelach Avantinnych testów językowych. Wiosną tego roku po raz pierwszy w historii sprawdzian będzie dostępny dla tysięcy studentów uczących się języka polskiego w całym kraju.
Dlaczego pieczęć dwujęzyczności jest tak ważna?
"Są tysiące studentów, którzy opanowali język polski jako drugi język, a teraz, dzięki tej ocenie i pieczęci dwupiśmienności, mogą wykazać się biegłością i podkreślić, że jest to umiejętność poszukiwana na studiach lub w przyszłej pracy" – powiedział Avant założyciel i dyrektor generalny David Bong. "W dzisiejszej globalnej gospodarce i wielokulturowym społeczeństwie umiejętności językowe są bardzo cenne. Wzrost Pieczęci Dwupiśmienności jest dowodem na to, że ludzie coraz bardziej zdają sobie z tego sprawę".
Dla Marzanny Owinski Pieczęć Dwujęzyczności to dopiero początek. Postrzega ją jako szansę dla polsko-amerykańskiej społeczności na rozwój jej dziedzictwa i kultury.
"Musimy pracować nad tym, by być bardziej widoczni w amerykańskich instytucjach edukacyjnych i promować naukę języka polskiego wśród Polonii. Tak wiele osób z poprzedniego pokolenia żałuje, że nie uczyło się od swoich rodziców. Jeśli język dziedzictwa dziecka jest rozpoznawany i nagradzany, jest bardziej prawdopodobne, że będzie go utrzymywać i rozwijać" - mówi Owiński.
"Mam nadzieję, że moje dzieci wytrzymają AvantJęzyk polski STAMP 4S i zdobyć pieczęć Michigan Seal of Biliteracy , gdy będą starsi" – dodała.
W miarę jak pieczęć zyskuje na popularności, a nowe stany i okręgi szkolne wdrażają ją z dnia na dzień, Avant dokłada wszelkich starań, aby każdy uczeń, który ma motywację i chęć do nauki drugiego języka, mógł skorzystać z tej możliwości.
"Seal of Biliteracy to nagroda na całe życie, która może naprawdę zmienić życie i karierę ucznia. Ważne jest, aby jak najwięcej uczniów miało dostęp do ważnych ocen w językach, którymi się posługują, aby ich umiejętności językowe mogły zostać uznane" - powiedział David Bong.
Informacje o Avant Assessment
AvantMisją naszej firmy jest poprawa nauczania i uczenia się języków obcych w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie poprzez skuteczne testowanie biegłości językowej i rozwój zawodowy. Nasze produkty są przeznaczone nie tylko dla nauczycieli, ale także dla firm i agencji rządowych, które dostrzegają znaczący pozytywny wpływ dwujęzycznych członków zespołu.
Kliknij tutaj, aby rozpocząć swoją drogę do biegłości
