AKTUALIZACJA: 25 sierpnia 2022 r.
Eugene, OR - Avant Assessment, który dostarczył pierwszy na świecie internetowy, adaptacyjny test biegłości językowej, oraz Bridges Oregon, organizacja non-profit służąca mieszkańcom Oregonu, którzy są głusi, głuchoniewidomi, niedosłyszący lub napotykają inne bariery komunikacyjne, współpracują nad opracowaniem internetowego testu biegłości językowej STAMP dla amerykańskiego języka migowego (ASL). Ocena będzie oceniać umiejętności receptywne i produktywne osób uczących się drugiego języka ASL. Oczekuje się, że część oceny dotycząca umiejętności receptywnych będzie dostępna jesienią 2022 r., a część dotycząca umiejętności produktywnych zostanie dodana w późniejszym terminie.
Wspólny cel wspierania dostępu poprzez naukę języków obcych
Avant Assessment zajmuje się poprawą równości, dostępu i zrozumienia poprzez lepsze nauczanie i uczenie się języków. Kiedy Avant szukał partnera-eksperta w zakresie języka i kultury ASL, z przyjemnością znalazł organizację oddaloną o zaledwie 50 mil od swojej siedziby w Eugene w stanie Oregon. Bridges Oregon, z siedzibą w Salem w stanie Oregon, jest jedną z dwóch organizacji, które dostarczają National Sign Language Assessment (NSLA), który wykorzystuje Sign Language Proficiency Interview (SLPI) do oceny tłumaczy ASL. Bridges Oregon jest jedyną dedykowaną Głuchym, Głuchoniewidomym i Niedosłyszącym organizacją non-profit, która zapewnia usługi rzecznictwa i towarzyszenia w Oregonie. Za każdy zakupiony i dostarczony test część dochodu zostanie przekazana Bridges Oregon w celu wsparcia ich misji. Bridges Oregon ma w swoim zespole weteranów nie słyszących nauczycieli ASL K-12, którzy odegrają kluczową rolę w udzielaniu wskazówek zespołowi opracowującemu test Avant podczas tworzenia oceny. Ponadto Bridges Oregon wprowadzi ekspertów ASL do zespołu oceniających Avant, którzy sprawdzają i oceniają indywidualne odpowiedzi uczestników testu.
"Jako język wizualny, ASL stawia nowe wyzwania w zakresie projektowania testów i technologii oceny online" - mówi David Bong, dyrektor generalny Avant Assessment - "i cieszymy się, że mamy teraz wsparcie ekspertów Bridges Oregon podczas opracowywania testu. ASL jest szybko rozwijającym się językiem w szkołach i na uniwersytetach w całym kraju. STAMP for ASL zaspokoi potrzeby programów edukacyjnych ASL i osób uczących się ASL, zapewniając sposób uzyskiwania danych, które będą wspierać analizę i profesjonalne uczenie się. Będzie to wspierać poprawę wyników nauczania i umożliwi uczniom zakwalifikowanie się do Seals of Biliteracy". Ocena ASL firmy Avant będzie zgodna z tymi samymi rygorystycznymi standardami, co wszystkie testy STAMP i będzie oparta na wytycznych ACTFL dotyczących biegłości.
"Bridges Oregon z niecierpliwością czeka na udział w tej nowej możliwości z Avant i możliwość bycia świadkiem nowego kamienia milowego w technologii, który pozwala na ocenę ASL za pośrednictwem innowacyjnej komputerowej technologii adaptacyjnej Avant przy wsparciu naszego zespołu oceny punktowej języka dziedzictwa" - mówi Chad A. Ludwig, dyrektor wykonawczy Bridges Oregon - "a to partnerstwo jest znaczące, ponieważ zwiększa zasoby dla szkół i uniwersytetów".
Informacje o Avant Assessment
Avant Assessment zajmuje się opracowywaniem i dostarczaniem rozwiązań w zakresie biegłości językowej, które poprawiają nauczanie i uczenie się języków. Programy edukacyjne od szkół podstawowych po szkoły, uniwersytety, firmy, organizacje rządowe i osoby prywatne na całym świecie wykorzystują oceny Avant do przyznawania punktów i poświadczeń opartych na kompetencjach, analizowania danych testowych w celu poprawy wyników nauczania oraz identyfikowania obszarów rozwoju zawodowego w celu poprawy wyników biegłości. Szkolenie Avant MORE Learning i praktyka profesjonalnego uczenia się uzupełniają ich oceny, zapewniając szkolenia wspierające programy, które dążą do poprawy wyników biegłości. Od ponad 20 lat Avant dostarcza STAMP (STAoparte na normach Mpomiar Proficiency), pierwsze na świecie adaptacyjne narzędzie online do oceny biegłości językowej w zakresie czterech umiejętności (czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie), pierwotnie opracowane na Uniwersytecie w Oregonie. Rozwiązania Avant dotyczą rozwoju biegłości w świecie rzeczywistym, łącząc innowacyjne technologie z ludzką wiedzą. Więcej informacji,
O Bridges Oregon
Bridges Oregon to organizacja non-profit dla mieszkańców Oregonu, którzy są głusi, głuchoniewidomi i niedosłyszący lub napotykają inne bariery komunikacyjne. Naszą misją jest ułatwianie równości i integracji oraz zapewnienie pomostu do możliwości poprzez rzecznictwo, edukację i komunikację. Więcej informacji można znaleźć na stronie https://bridgesoregon.org.
