البرمجة ≠ لغة عالمية
اقترحت بعض المجالس التشريعية للولايات أن الطلاب الذين يتعلمون البرمجة يجب أن يكسبوا اعتمادات لغة عالمية. هل تعلم البرمجة يعادل تعلم لغة عالمية؟ تبدو فكرة هذا سخيفة بالنسبة لمحترف اللغة. البرمجة هي بالتأكيد مهارة قيمة في عالم اليوم. من المفهوم أيضا أن المشرعين ومديري المدارس بحاجة إلى إيجاد مساحة في المناهج الدراسية المزدحمة بالفعل للضغط على المزيد من التعلم. ومع ذلك ، نعتقد أنه من الخطأ استبدال لغة العالم ، المكان الوحيد في المناهج الدراسية حيث يمكن للطلاب تعلم المهارات الأساسية للنجاح في مجتمعنا واقتصادنا العالميين المتصلين بشكل متزايد.
لماذا يحدث هذا؟
كيف وصل تعليم اللغة إلى هذه النقطة؟ ربما نلوم نحن معلمي ودعاة اللغة العالمية أنفسنا جزئيا. هل يتم تدريس الكثير من فصول اللغة بطريقة تجعل الناس يعتقدون أن تعلم اللغة يعادل تعلم البرمجة؟ على الرغم من الجهود التي يبذلها المجلس الأمريكي لتدريس اللغات الأجنبية (ACTFL ) والقادة في هذا المجال لنقل تدريس اللغة إلى نهج الكفاءة في العالم الحقيقي ، فإن النهج التقليدي لتدريس اللغة كمجموعة من القواعد والاتفاقيات الجامدة والمعقدة للعقل (تصريفات الأفعال ، ونقاط القواعد غير السياقية ، وما إلى ذلك) لا يزال شائعا جدا في الفصول الدراسية. في الواقع ، هذه الطريقة التقليدية لتدريس لغة العالم تشبه إلى حد كبير الترميز. بعد كل شيء ، يتكون الترميز من مجموعة من المعاجم والتراكيب المحددة والجامدة التي يستخدمها المبرمجون لإنشاء إجراءات في أجهزة الحوسبة. ولتعقيد المشكلة، يتذكر العديد من صناع القرار التربويين أن تجاربهم في تعلم اللغة التقليدية كانت مثل العمل في تصريف الأفعال ومصنع الترجمة.
لغات العالم حية
إذا بدلا من تعليم الطريقة التقليدية ، نعلم اللغة كطريقة حية تتنفس للتفاعل مع أشخاص من ثقافات ووجهات نظر مختلفة ، فلا يمكن الخلط بين لغة العالم ومهارة توجيه آلة لأداء الإجراءات. يجب أن نسلط الضوء على جوانب اللغة والثقافة التي تجعلها ذات قيمة فريدة في عالم اليوم.
يمكننا نحن معلمي اللغات العالمية ويجب علينا تجاوز أساليب التدريس القديمة وإثبات لأصحاب المصلحة أن التأثير التعليمي لموضوعنا يساوي الرياضيات والعلوم وفنون اللغة. إذا تمكنا من تحقيق ذلك ، فلن يخلط أحد بين تعلم اللغة والترميز مرة أخرى.
حول تقييم أفانت
تتمثل مهمة Avant في تحسين تعليم وتعلم اللغة في الولايات المتحدة وحول العالم من خلال اختبار الكفاءة اللغوية الفعال والتطوير المهني. منتجاتنا ليست فقط للمعلمين ولكن أيضا للأعمال والوكالات الحكومية التي ترى التأثير الإيجابي الكبير من أعضاء الفريق ثنائي اللغة.
انقر هنا للبدء في طريقك إلى الكفاءة
