Avant STAMP 4Se se ha desarrollado especialmente para evaluar la competencia lingüística de los alumnos de primaria.

Por qué es importante STAMP 4Se para alumnos de idiomas de 2º a 6º curso

En los últimos años de administración de Avant STAMP 4Se, hemos recopilado datos sustanciales de programas de inmersión lingüística de todo el país que han decidido administrar STAMP 4Se a alumnos de 2º curso. Los datos demuestran que los alumnos de 2º curso pueden realizar el examen con éxito, especialmente en las secciones de comprensión oral y expresión oral, y que el examen proporciona datos significativos sobre los niveles de competencia lingüística de los alumnos y su crecimiento. Estos centros han comprobado que el segundo curso es un buen punto de partida para empezar a realizar pruebas formales y establecer los datos de referencia que necesitan para tomar decisiones sobre el progreso y, en caso necesario, realizar intervenciones directas.

Uno de los factores por los que Avant dudaba en recomendar la prueba en el pasado para los alumnos de 2º curso era la dificultad de estos jóvenes estudiantes para mecanografiar, sobre todo en los idiomas basados en caracteres, como el chino y el japonés. Avant ha desarrollado una tecnología que permite a los alumnos escribir a mano las respuestas en estos idiomas y a los profesores subirlas a los servidores de Avant para que nuestros evaluadores las puntúen.

Acerca de la prueba de nivel de idiomas STAMP 4Se

Aunque STAMP 4Se es una evaluación de competencia lingüística en el mundo real, sólo utiliza preguntas (ítems) y contenidos basados en la vida cotidiana escolar y doméstica de los alumnos que asisten a una escuela primaria en EE.UU. Para que la evaluación sea adecuada para alumnos de primaria, y con el fin de asegurarnos de que no estamos evaluando su capacidad de lectura en inglés, las instrucciones escritas son muy limitadas y siempre se proporcionan de forma auditiva para que los examinandos puedan escucharlas. Todas las instrucciones críticas se dan en inglés para todas las lenguas evaluadas. En el caso de tres lenguas que cuentan con un gran número de examinandos que son alumnos de herencia: español, cantonés y chino mandarín, las demás instrucciones y tareas para hablar y escribir en la lengua objeto de examen se dan tanto en inglés como en la lengua objeto de examen. Todas las demás lenguas reciben las demás instrucciones y tareas en inglés.

El proyecto STAMP 4Se se desarrolló inicialmente a través de una subvención del Programa de Asistencia en Lenguas Extranjeras (FLAP) al estado de Wyoming, que formó un consorcio con cinco estados (Carolina del Sur, Nueva Jersey, Georgia, Kentucky y Virginia). El Centro de Estudios Aplicados de Segundas Lenguas de la Universidad de Oregón (CASLS) y el Centro de Lingüística Aplicada (CAL) de Washington, D.C., elaboraron el contenido de las evaluaciones y las pusieron a prueba en colaboración con centros de enseñanza primaria de los estados cooperantes.

Como licenciatario exclusivo de STAMP 4Se, Avant se toma muy en serio su responsabilidad con el diseño original de la prueba. Por ello, Avant ha sido muy prudente a la hora de recomendar la forma en que debe utilizarse la prueba. El informe técnico original elaborado por el CASLS afirmaba que la prueba era adecuada para alumnos de 3º a 6º curso. Avant STAMP 4Se Documento técnico

Cómo detectamos la necesidad de las pruebas

Muchos de nuestros socios de escuelas de inmersión nos han insistido durante varios años en la importancia crítica de obtener datos sobre los niveles de competencia de los alumnos de 2º curso. El segundo curso es el momento en el que los alumnos de inmersión que tienen dificultades suelen retrasarse considerablemente y empiezan a separarse de los alumnos que tienen más éxito. Si se identifica a los alumnos de 2º curso, todavía es posible impartir una enseñanza específica a los alumnos con dificultades y ayudarles a progresar. Si no se identifica en esta fase, puede ser demasiado tarde para los alumnos, lo que perjudica a cada uno de ellos y al programa, que se encuentra con que pierde alumnos debido a la incapacidad de algunos para progresar con su cohorte. Por estas y otras razones, muchas escuelas nos han preguntado si recomendaríamos administrar STAMP 4Se a los alumnos de 2º curso.

Conclusión

Ahora recomendamos que Avant STAMP 4Se se administre a alumnos de 2º a 6º curso en los nueve idiomas de nuestros programas que buscan evaluaciones de competencia adecuadas para jóvenes estudiantes. Como siempre, agradecemos cualquier información que nos pueda aportar sobre su experiencia en la administración de STAMP 4Se y esperamos poder debatir sobre estas opciones y sobre cómo esta evaluación puede beneficiar a sus programas.

Para más información, haga clic en Avant STAMP 4Se .

Acerca de Avant Assessment

La misión de Avant es mejorar la enseñanza y el aprendizaje de idiomas en los EE.UU. y en todo el mundo a través de pruebas eficaces de competencia lingüística y desarrollo profesional. Nuestros productos no son solo para educadores, sino también para empresas y organismos gubernamentales que ven el importante impacto positivo que tienen los miembros bilingües de sus equipos.

Haga clic aquí para iniciar su camino hacia la competencia

Artículos que también podrían gustarle: