Avant STAMP 让考试学分制变得简单
2017 年夏天，德克萨斯州的多个学区主管与 Avant Assessment 联系，希望在德克萨斯州使用 Avant 基于标准的语言能力评估来授予考试学分（CBE）。德克萨斯州非英语语言（LOTEs）基本知识和技能（TEKS）法规规定，从 2017-2018 学年及以后年份开始，德克萨斯州所有开设非英语语言课程的学区都必须遵守《德克萨斯州行政法规》第 114 章中规定的准则。
第114章概述了英语以外的语言（包括ASL和古典语言）课程I-VII级对学生能力要求的范围，以及根据学生以前是否接受过该语言的正规教育和所评估的语言是非逻辑语言（如西班牙语、法语、德语等）还是逻辑语言（如汉语普通话、俄语、希伯来语、日语等）而对要求做出的例外规定。事先接受过正式语言教育的学生只需获得 70% 或以上的分数即可获得某一级别的学分，而事先未接受过语言教育的学生必须获得 80% 或以上的分数才能获得某一级别的学分。对于非逻辑语言，要求所有四项技能（阅读、写作、口语和听力）都达到特定级别的相同熟练程度，而对于逻辑语言，阅读和写作的要求低于口语和听力。
下图 1显示了非逻辑语言一至五级在读、写、听、说四项技能方面的能力要求范围：
与 Avant 公司接洽的一些学区主管只对合格/不合格分类感兴趣，而另一些主管则希望 Avant 评估的分数与德克萨斯州的字母等级系统保持一致，如下图 2所示：
A:90 - 100%
B:80 - 89%
C:75 - 79%
D:70 - 74%
F:0 - 69%
图 2.得克萨斯字母等级系统
经过几个月的数学思考，对 TEKS 文件的仔细阅读，以及与地区主管的多次交谈，Avant 的评估专家团队为德克萨斯州的 LOTE 课程 TEKS 开发了四个正式的 Avant 矩阵：一个用于非逻辑语言（可通过 STAMP 4S 或 STAMP WS 使用），一个用于逻辑语言（可通过 STAMP 4S 或 STAMP WS 使用），一个用于美国手语（可通过 STAMP for ASL 使用），一个用于拉丁语（可通过 STAMP for Latin 使用）。
我们称其为前卫 - TEKS 矩阵。
由前卫所开发的TEKS for LOTEs逐考学分矩阵版本，以及其在Excel中自动计算学生是否有资格获得CBE学分的配套软件实现，使得教师、学校和学区可以非常容易地使用前卫的评估分数来授予德克萨斯州的CBE学分。Avant 在 Excel 中实施的矩阵将自动显示每个学生的 STAMP 4S、STAMP WS、STAMP ASL 或 STAMP Latin 分数符合哪个 TEKS CBE 级别。Avant 的解决方案完全符合针对 LOTEs 的 TEKS 规定，并已在得克萨斯州的多个学区投入使用。
单击此处，了解 Stephany Sipes（普拉诺 ISD 世界语言协调员）如何成功地使用 Avant STAMP 4S 和 STAMP WS 测试来确认其学区数百名学生的语言水平。您可以下载 "Avant TEKS学分考试评分标准"，查看我们的非逻辑语言和逻辑语言矩阵示例。
如果您是 LOTE 的地区主管，并希望进一步了解 Avant 的 "通过考试获得学分 "解决方案如何使您所在的德克萨斯州地区受益，我们期待您的来信。如果您想讨论在德克萨斯州以外的其他州如何将 Avant 的评估用于通过考试获得学分的目的，我们也很乐意与您讨论这个问题。